"put on blast" in Indonesian
Definition
Mengkritik atau mempermalukan seseorang di depan umum, terutama di hadapan orang banyak atau di media sosial.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat tidak formal, lazim di kalangan anak muda dan media sosial. Bisa untuk bercanda ataupun serius. Tidak cocok untuk konteks resmi.
Examples
He put her on blast during the meeting.
Dia **mempermalukan dia di depan umum** saat rapat.
My friend put me on blast for being late.
Teman saya **mempermalukan saya di depan umum** karena saya terlambat.
She put him on blast online.
Dia **mempermalukan dia di depan umum** di internet.
Don’t put me on blast just because I made a mistake.
Jangan **mempermalukan saya di depan umum** hanya karena saya salah.
She got really upset after being put on blast in front of everyone.
Dia jadi sangat kesal setelah **dipermalukan di depan umum** di hadapan semua orang.
People love to put others on blast for drama on social media.
Orang-orang suka **mempermalukan orang lain di depan umum** demi drama di media sosial.