"put into effect" in Portuguese (PT)
Definition
Começar a usar um plano, regra, lei ou ideia para que produza resultados reais na prática.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão formal, frequente em contextos legais ou administrativos. Equivalente a 'implementar' ou 'colocar em prática'. Ex: 'colocar as regras em prática'. Costuma aparecer na voz passiva: 'foi colocado em prática'.
Examples
The new regulations were put into effect last month.
As novas regras foram **colocadas em prática** no mês passado.
The government will put into effect a new tax policy.
O governo vai **colocar em prática** uma nova política fiscal.
They are planning to put into effect stricter safety rules at work.
Estão a planear **colocar em prática** regras de segurança mais rigorosas no trabalho.
The company promised changes, but few were actually put into effect.
A empresa prometeu mudanças, mas poucas foram realmente **implementadas**.
How long will it take to put these ideas into effect?
Quanto tempo vai demorar para **colocar estas ideias em prática**?
New safety protocols were quickly put into effect after the accident.
Novos protocolos de segurança foram rapidamente **implementados** após o acidente.