"put in the ground" in Russian
Definition
Поместить что-либо под землю, часто чтобы похоронить или посадить и вырастить.
Usage Notes (Russian)
Чаще относится к захоронению или посадке растений. Для умерших — 'похоронить', для растений — 'посадить'. Более разговорное, в официальных текстах почти не встречается.
Examples
You need to put in the ground the seeds to grow flowers.
Чтобы вырастить цветы, нужно **положить семена в землю**.
They put in the ground their pet's favorite toy next to its grave.
Они **закопали** любимую игрушку питомца рядом с его могилой.
Farmers put in the ground new trees every spring.
Фермеры каждую весну **сажают новые деревья в землю**.
Don’t just leave the bulb out – you have to put it in the ground if you want flowers next year.
Не оставляй луковицу просто так — если хочешь цветы, её нужно **посадить в землю**.
After the ceremony, they gently put her in the ground and said their goodbyes.
После церемонии они нежно **похоронили её** и попрощались.
If you put old food in the ground, it will break down and help new plants grow.
Если **положить старую еду в землю**, она разложится и поможет расти новым растениям.