"put back" in Portuguese (BR)
Definition
Colocar algo de volta ao lugar original ou adiar um evento para depois.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, comum no dia a dia. Usado tanto para devolver objetos ao lugar ('put back the phone') quanto para adiar compromissos ('the party was put back'). Não é exatamente igual a 'postpone', pois indica adiamento para um momento específico.
Examples
Please put back the books after you read them.
Por favor, **coloque de volta** os livros depois de ler.
I put back the milk in the fridge.
**Coloquei de volta** o leite na geladeira.
We had to put back the meeting to next week.
Tivemos que **adiar** a reunião para a próxima semana.
Can you put back the chairs before you leave?
Você pode **colocar de volta** as cadeiras antes de sair?
The concert was put back because of the rain.
O show foi **adiado** por causa da chuva.
If you borrow my tools, please put them back where you found them.
Se pegar minhas ferramentas, por favor **coloque-as de volta** onde encontrou.