"put a foot wrong" in Korean

실수하다

Definition

평소에 실수를 잘 하지 않는 사람이 어떤 실수나 잘못을 하는 것.

주로 부정문(예: '절대 실수하지 않는다')에서 사용하며, 칭찬의 의미로 자주 쓰입니다. 실제 움직임과 상관없으니 혼동하지 마세요.

He has never put a foot wrong at work.

그는 직장에서 **실수한** 적이 없다.

Sarah is so careful; she hardly ever puts a foot wrong.

사라는 너무 신중해서 거의 **실수하지 않는다**.

I hope I don't put a foot wrong during my first day.

첫날에 **실수하지** 않길 바란다.

His performance was perfect—he didn't put a foot wrong all night.

그의 공연은 완벽했다—그는 그 밤 내내 한 번도 **실수하지 않았다**.

She’s the kind of leader who rarely puts a foot wrong, even under pressure.

그녀는 압박을 받아도 좀처럼 **실수하지 않는** 리더다.

If you ever put a foot wrong in this job, people notice immediately.

이 일에서 만약 **실수하면** 사람들이 바로 알아챈다.