"pustules" in Arabic

بثور قيحية

Definition

بقع صغيرة متورمة على الجلد مليئة بالصديد، وغالبًا ما تنتج عن العدوى أو بعض الأمراض الجلدية.

كلمة طبية تُستخدم عادة في سياق سريري أو علمي، كالنقاش عن حب الشباب أو العدوى الجلدية. لا تُطلق على البثور العادية بل فقط على تلك المليئة بالصديد.

The doctor said the red spots were pustules caused by an infection.

قال الطبيب إن البقع الحمراء هي **بثور قيحية** سببها العدوى.

Some forms of acne have many pustules on the face.

بعض أنواع حب الشباب يظهر فيها العديد من **البثور القيحية** على الوجه.

The patient's skin was covered in small, yellowish pustules.

كانت بشرة المريض مغطاة بـ **بثور قيحية** صفراء صغيرة.

After scratching, new pustules started to form on her arms.

بعد الحكة، ظهرت **بثور قيحية** جديدة على ذراعيها.

The vet noticed pustules on the dog's skin during the check-up.

لاحظ الطبيب البيطري وجود **بثور قيحية** على جلد الكلب أثناء الفحص.

Because she popped a few pustules, her skin looked even more irritated.

لأنها فقعت بعض **البثور القيحية**، أصبحت بشرتها أكثر تهيجًا.