"pushier" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve alguém que está sendo mais agressivo ou insistente do que antes, especialmente ao exigir o que quer ou ao fazer pedidos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Pushier" é o comparativo de "pushy" e tem uso informal, geralmente negativo. É comum em frases como 'está ficando mais insistente' ou 'ele está mais atrevido.' Refere-se a comportamento insistente, não a empurrar fisicamente.
Examples
My brother is pushier than me when he wants something.
Meu irmão é **mais insistente** do que eu quando quer algo.
She became pushier after starting her new job.
Ela ficou **mais insistente** depois de começar o novo emprego.
The salesperson was even pushier this time.
O vendedor foi ainda **mais insistente** desta vez.
I wish you wouldn’t get pushier every time we argue.
Queria que você não ficasse **mais insistente** toda vez que brigamos.
He’s definitely gotten pushier since his promotion.
Ele ficou claramente **mais atrevido** desde a promoção.
If you get any pushier, people might stop listening to you.
Se você ficar **mais insistente**, as pessoas podem parar de te ouvir.