"push" in Spanish
Definition
Mover algo alejándolo de ti aplicando fuerza, o presionar algo como un botón. También puede significar animar a alguien a hacer algo.
Usage Notes (Spanish)
'Push' se usa para acciones físicas (mover, presionar) o para motivar ('push yourself'). Expresiones comunes: 'push a button', 'push someone to do more'. Es lo opuesto de 'pull' en puertas.
Examples
Please push the door to open it.
Por favor, **empuja** la puerta para abrirla.
She pushed the button to call the elevator.
Ella **presionó** el botón para llamar al ascensor.
Can you push this box for me?
¿Puedes **empujar** esta caja por mí?
I had to really push myself to finish the project on time.
Tuve que realmente **esforzarme** para terminar el proyecto a tiempo.
"Don't push me!" he shouted when he was getting frustrated.
¡No me **empujes**!", gritó cuando estaba frustrado.
Let's push this idea forward and see what happens.
Vamos a **impulsar** esta idea y ver qué pasa.