"push off" in Chinese (Traditional)

• 離開
• 走開 (口語)

Definition

離開或走開，通常用於非正式場合。有時也指（船等）從岸邊啟航。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於口語表達，對朋友說“走了”或“走吧”，也可以略顯不禮貌；也用於描述船隻從岸邊離開。多見於英國英語。

Examples

It's late, I should push off now.

很晚了，我該**走了**。

The boat will push off from the dock at noon.

船將在中午**離開**碼頭。

Let's push off before it gets dark.

天黑前我們趕快**走吧**。

Alright guys, time to push off—see you tomorrow!

好了，大家，我要先**走了**，明天見！

We pushed off just as the rain started.

正好下雨時我們就**離開了**。

If you're tired, feel free to push off whenever you want.

如果你累了，隨時可以**走**。