"push down" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer com que algo ou alguém desça aplicando pressão de cima para baixo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente se refere ao ato físico de pressionar algo para baixo, como em 'empurre para baixo a alavanca'. O uso figurado existe, mas é menos comum. Comum em instruções ou tarefas manuais.
Examples
Please push down on the button to start the machine.
Por favor, **empurre para baixo** o botão para ligar a máquina.
He had to push down the lid to close the box.
Ele teve que **empurrar para baixo** a tampa para fechar a caixa.
You need to push down hard to make it work.
Você precisa **empurrar para baixo** com força para funcionar.
Could you push down on this suitcase so I can zip it up?
Você pode **empurrar para baixo** essa mala pra eu conseguir fechar o zíper?
Sometimes I have to push down my nerves before giving a speech.
Às vezes eu preciso **empurrar para baixo** o nervosismo antes de falar em público.
Don’t forget to push down the handle after you use it.
Não esqueça de **empurrar para baixo** a alavanca depois de usar.