"push at" in Arabic

يدفعيحاول تغيير

Definition

تطبيق القوة على شيء (عادة باليدين) لتحريكه. ويمكن أن تعني أيضًا محاولة تغيير أو تحدي شيء مثل قاعدة أو فكرة.

يستخدم 'push at' مع الأشياء المادية (مثل الباب) وأيضًا بمعنى مجازي عند تحدي الحدود ('push at the boundaries'). أقل شيوعًا من 'push' وحده.

Please push at the door to open it.

من فضلك **ادفع** الباب لفتحه.

The child tried to push at the heavy box.

حاول الطفل **دفع** الصندوق الثقيل.

Try not to push at the window because it might break.

حاول ألا **تدفع** النافذة لأنها قد تنكسر.

He loves to push at the rules whenever he can.

يحب دائمًا أن **يتحدى** القواعد عندما يستطيع.

She kept pushing at the boundaries in her research.

كانت تواصل **تحدي** الحدود في بحثها.

If you push at that idea, you might find new solutions.

إذا **تحديت** تلك الفكرة، قد تجد حلولاً جديدة.