"pursing" in Korean

입술을 오므리다

Definition

생각하거나 언짢을 때, 또는 감정을 참을 때 입술을 단단히 모으는 행동입니다.

주로 'pursing your lips'(입술을 오므리다)로 사용됩니다. 핸드백인 'purse'와 혼동하면 안 됩니다. 생각 중이거나, 기분이 상했거나, 말을 참는 상황에서 주로 씁니다.

She was pursing her lips in concentration.

그녀는 집중하며 **입술을 오므리고 있었다**.

He stopped talking, pursing his lips tightly.

그는 말을 멈추고 **입술을 꽉 오므렸다**.

You are pursing your lips. Are you upset?

너 **입술 오므리고 있잖아**. 기분 안 좋아?

She glanced at me, pursing her lips as if she wanted to say something but held back.

그녀는 나를 힐끗 보고, 무언가 말하고 싶지만 참는 듯이 **입술을 오므렸어**.

When I asked the question, my teacher just sat there pursing her lips.

내가 질문했을 때 선생님은 그냥 앉아서 **입술을 오므리고 계셨다**.

Everyone knew she was annoyed because she kept pursing her lips whenever someone spoke.

누가 말을 할 때마다 그녀가 **입술을 오므리는** 걸 보고 모두가 그녀가 화난 걸 알았다.