"purposeful" in Arabic

• هادِف
• متعمِّد

Definition

عندما يكون شخص أو شيء هادِفًا، يكون لديه هدف واضح ويتصرف بعزم وإصرار.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تستخدم 'purposeful' للإشارة إلى الإيجابية والتركيز. تُستخدم مع الأشخاص أو التصرفات أو النظرات. لا تخلط بينها وبين 'purposely' (عن قصد كظرف).

Examples

She walked in a purposeful way toward the door.

سارت نحو الباب بطريقة **هادِفة**.

His speech was very purposeful and inspiring.

كان خطابه **هادِفًا** وملهمًا للغاية.

They made a purposeful effort to finish the project on time.

بذلوا جهدًا **هادِفًا** لإنهاء المشروع في الوقت المحدد.

His purposeful stare made everyone quiet down.

نظراته **الهادِفة** جعلت الجميع يلتزم الصمت.

You can tell she's purposeful just by how she talks about her goals.

يمكنك أن تدرك أنها **هادِفة** فقط من طريقة حديثها عن أهدافها.

Having a purposeful day helps me stay motivated.

قضاء يوم **هادِف** يساعدني على البقاء متحمسًا.