"puritanical" in Spanish
Definition
Se refiere a alguien con creencias morales o religiosas muy estrictas y que espera que los demás cumplan esas normas. A menudo se usa de forma negativa.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se usa para criticar a alguien por ser demasiado estricto o anticuado en temas morales, especialmente sobre el sexo o el disfrute. Es común decir 'puritanical attitude'. Implica una actitud juzgadora o desaprobadora.
Examples
Her parents are very puritanical about dating.
Sus padres son muy **puritanos** con las citas.
His puritanical views make parties awkward.
Sus opiniones **puritanas** hacen incómodas las fiestas.
The teacher has a puritanical approach to dress codes.
La profesora tiene un enfoque **puritano** con los códigos de vestimenta.
Don't be so puritanical—it's just a little fun!
¡No seas tan **puritano**, solo es un poco de diversión!
He grew up in a puritanical household with lots of strict rules.
Creció en un hogar **puritano** con muchas reglas estrictas.
My boss takes a puritanical stance on office romance—absolutely no exceptions.
Mi jefe tiene una postura **puritana** respecto a los romances en la oficina—absolutamente sin excepciones.