"purification" in Japanese

• 浄化

Definition

不純物や汚れを取り除き、何かをきれいにすること。水や空気、または心や精神の浄化に使われます。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルや科学的な場面で使われやすく、「水の浄化」「空気の浄化」などとよく組み合わせます。日常会話では「掃除」や「きれいにする」が一般的です。宗教的な場合は心や精神の浄化を意味します。

Examples

Purification of water is essential for good health.

水の**浄化**は健康のために不可欠です。

The purification process removes harmful substances from the air.

**浄化**プロセスは空気中の有害物質を除去します。

They performed a spiritual purification before the ceremony.

彼らは式の前に精神的な**浄化**を行いました。

After the purification, the water tasted much fresher.

**浄化**の後、水はずっと新鮮に感じられました。

The factory uses advanced purification systems to meet environmental standards.

工場は環境基準を満たすために先進的な**浄化**システムを使っています。

Some people believe in the emotional purification that comes from meditation.

瞑想によって感情的な**浄化**ができると信じる人もいます。