"purged" in Russian
Definition
Нежелательные или вредные вещи или люди были полностью удалены. Термин часто применяется в техническом, медицинском или политическом контексте.
Usage Notes (Russian)
‘Purged’ употребляется формально, встречается в словосочетаниях вроде 'purged files', 'purged records'. Подразумевает тщательное, иногда вынужденное удаление.
Examples
Old files were purged from the computer to save space.
Чтобы освободить место, старые файлы были **удалены** с компьютера.
The toxins were purged from his body after treatment.
После лечения токсины были **выведены** из его организма.
Several members were purged from the organization.
Несколько членов были **очищены** из организации.
After the scandal, all evidence was purged from the records.
После скандала все улики были **удалены** из архивов.
They purged the mailing list of inactive users.
Они **очистили** список рассылки от неактивных пользователей.
His social media was purged of any controversial posts.
Его социальные сети были **очищены** от любых спорных постов.