"punters" in Korean

도박꾼손님주 고객(성매매)

Definition

주로 영국·호주에서 스포츠나 경마에 돈을 거는 사람들을 의미합니다. 구어체로는 가게·술집 손님 또는 성매매 고객을 뜻할 때도 있습니다.

영국/호주식 표현이며, 주로 도박꾼을 의미합니다. 술집·상점의 '손님'을 뜻할 때도 많고, 흔히 공식적이지 않은 상황에서 써요. 성 구매자 의미는 구어적이고 제한적입니다.

The punters placed their bets before the horse race began.

**도박꾼들**은 경주가 시작되기 전에 돈을 걸었다.

The pub was full of cheerful punters on Friday night.

금요일 밤, 펍은 유쾌한 **손님들**로 가득했다.

Many football punters lost money last weekend.

많은 축구 **도박꾼들**이 지난 주말에 돈을 잃었다.

You can always count on the regular punters to fill the seats at the comedy club.

코미디 클럽에는 늘 단골 **손님들**이 자리를 채운다.

The new bar hopes to attract more young punters with live music nights.

새 바는 라이브 음악으로 더 많은 젊은 **손님들**을 끌어들이기를 바란다.

Some punters come here just for the atmosphere, not to place any bets.

어떤 **손님들**은 그냥 분위기 때문에 이곳에 오지, 내기에 참가하지 않는다.