"punted" in Urdu

• بال کو کک مارا (کھیل)
• فیصلہ ٹال دیا

Definition

'Punted' اکثر کھیل میں بال کو کک مارنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اس کے علاوہ، یہ کسی مسئلے یا فیصلے کو ٹالنے یا ذمہ داری سے بچنے کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

کھیل میں عموماً بال کو زمین سے پہلے کک لگانا۔ غیر رسمی گفتگو میں کسی فیصلہ سے بچنا یا ذمہ داری دوسروں پر ڈالنا ('he punted on the question') معنی رکھتا ہے۔ عام گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔

Examples

He punted the ball far down the field.

اس نے بال کو میدان کے کافی دور تک **کک مارا**۔

The team punted instead of trying to score.

ٹیم نے اسکور کرنے کے بجائے **کک مار دی**۔

She punted on the difficult question in the meeting.

اس نے میٹنگ میں مشکل سوال پر **فیصلہ ٹال دیا**۔

After thinking for a minute, he just punted and said he'd answer later.

ایک منٹ سوچنے کے بعد اس نے بس **فیصلہ ٹال دیا** اور کہا کہ بعد میں جواب دے گا۔

The quarterback punted under pressure to avoid losing yards.

کوآرٹر بیک نے دباؤ کے تحت یارڈز کے نقصان سے بچنے کے لیے **کک مار دی**۔

When she wasn't sure what to do, she punted and asked for more time.

جب وہ نہیں جانتی تھی کہ کیا کرنا ہے، اُس نے **فیصلہ ٹال دیا** اور مزید وقت مانگ لیا۔