"punch a hole in" in Bengali

• একটা ছিদ্র করা

Definition

কোনো কিছুর মধ্যে জোর দিয়ে বা যন্ত্র দিয়ে গর্ত তৈরি করা।

Usage Notes (Bengali)

আমরা সাধারণত কোনো যন্ত্র বা ঘুষি দিয়ে গর্ত তৈরি করলে এই বাক্যাংশটি ব্যবহার করি। 'punch' মানে দ্রুত, জোরালো কাজ। খেয়াল রাখতে হবে, এটা 'drill' (ড্রিল) নয়।

Examples

He used a tool to punch a hole in the paper.

সে একটা যন্ত্র দিয়ে কাগজে **ছিদ্র করল**।

The worker punched a hole in the metal sheet.

কর্মীটি ধাতব পাতায় **ছিদ্র করল**।

Please do not punch a hole in the wall.

অনুগ্রহ করে দেয়ালে **ছিদ্র কোরো না**।

She got angry and punched a hole in the door.

সে রেগে গিয়ে দরজায় **ছিদ্র করল**।

We need to punch a hole in this card to mark your visit.

আপনার ভিজিট মার্ক করতে আমাদের কার্ডে **ছিদ্র করতে হবে**।

The critics tried to punch a hole in his argument.

সমালোচকেরা তার দাবিতে **ত্রুটি খুঁজতে চেষ্টা করল**।