"pump in" in Chinese (Traditional)

• 注入
• 泵入

Definition

用泵或強力將液體、氣體或其他物質注入某物；亦常用於資金、資訊或能量大量投入系統。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於技術、商業領域，如“pump in 資金”、“pump in 藥劑”。強調主動大量注入，不適用於溫和或被動的轉移。

Examples

They pumped in more water to fill the pool.

他們**注入**了更多的水來填滿游泳池。

The company pumped in extra money to save the project.

公司**注入**了額外資金以挽救項目。

The doctor pumped in medicine to help the patient.

醫生**注入**了藥物幫助病人。

The government has pumped in billions to boost the economy.

政府已經**注入**了數十億來振興經濟。

Fans pumped in energy and excitement at the concert.

歌迷們在音樂會上**注入**了能量與激情。

He likes to pump in facts during discussions to impress people.

他喜歡在討論中**注入**事實來給人留下深刻印象。