"pull in" in Korean
차를 세우다끌어들이다벌어들이다
Definition
차를 길가나 공간에 세우는 것. 또는 사람들, 돈, 관심 등을 끌어모으는 것을 의미하기도 함.
Usage Notes (Korean)
운전할 때 일상적으로 자주 쓰는 표현임(예: '주유소에 pull in 해'). 또한 많은 사람이나 돈을 끌어모을 때도 쓴다. 'pull into'와 다르게 역에 도착할 때는 사용하지 않음.
Examples
Please pull in to the parking lot.
주차장에 **차를 세워** 주세요.
The train will pull in at 5 p.m.
기차가 오후 5시에 **도착합니다**.
That singer can pull in huge crowds.
그 가수는 엄청난 **관객을 끌어들일** 수 있다.
Can you pull in to the next gas station? I need a break.
다음 주유소에 **차를 세워줄** 수 있어? 나 좀 쉬고 싶어.
Their new movie really pulled in a lot of money at the box office.
그들의 새 영화가 박스오피스에서 정말 많은 돈을 **벌어들였다**.
Just pull in here and I'll grab us some coffee.
여기 **차를 세워**, 내가 커피 사 올게.