"pull in front of" in Indonesian
Definition
Ketika mengemudi dan tiba-tiba masuk ke depan kendaraan lain hingga ada di jalur mereka. Sering terjadi saat pindah jalur atau masuk ke jalan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering merujuk pada manuver mendadak dan berisiko; hanya digunakan dalam konteks mengemudi, tidak cocok untuk berjalan kaki atau situasi non-kendaraan.
Examples
Please don't pull in front of other cars on the highway.
Tolong jangan **memotong di depan** mobil lain di jalan tol.
He pulled in front of me at the traffic light.
Dia **memotong di depan** saya di lampu merah.
A truck pulled in front of our car suddenly.
Sebuah truk tiba-tiba **memotong di depan** mobil kami.
I had to brake fast because someone pulled in front of me without looking.
Saya harus ngerem mendadak karena seseorang **memotong di depan** saya tanpa melihat.
It’s so annoying when drivers pull in front of you and then slow down.
Sangat menyebalkan saat pengemudi **memotong di depan** kamu lalu melambat.
If you pull in front of someone, make sure you have enough space.
Jika kamu mau **memotong di depan** seseorang, pastikan ada cukup ruang.