"pull at" in Hindi

• खींचना (कपड़े आदि)

Definition

किसी चीज़ (जैसे कपड़ा या शरीर का हिस्सा) को धीरे या बार-बार खींचना। कभी-कभी किसी भावनात्मक चीज़ से भी तात्पर्य है।

Usage Notes (Hindi)

'Pull at' आमतौर पर हल्का या सौम्य खींचना दर्शाता है, जैसे बच्चे आस्तीन खींचते हैं या भावनात्मक असर के लिए (जैसे 'दिल को छू लेना')। यह 'tug' या 'yank' जितना बलशाली नहीं होता।

Examples

The little boy pulled at his mother's sleeve.

छोटे लड़के ने अपनी माँ की आस्तीन को **खींचा**।

She pulled at the door, but it was locked.

उसने दरवाजे को **खींचा**, लेकिन वह बंद था।

The dog pulled at the leash to run faster.

कुत्ते ने पट्टे को **खींचा** ताकि वह तेज़ दौड़ सके।

Stop pulling at your sweater, you’ll stretch it out.

अपनी स्वेटर को **खींचना** बंद करो, वह फैल जाएगी।

Memories of her old home still pull at her heart.

अपने पुराने घर की यादें अभी भी उसके दिल को **छू जाती हैं**।

He nervously pulled at the edge of his hat while waiting.

वह इंतजार करते हुए घबराहट में अपनी टोपी के किनारे को **खींच रहा था**।