"pull a knife" in Indonesian
Definition
Tiba-tiba mengeluarkan pisau, biasanya untuk mengancam atau menyerang seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
Ini adalah ungkapan tidak formal dan dramatis, sering muncul dalam berita atau cerita kepolisian. Menandakan ancaman; bukan sekedar mengambil pisau untuk memasak. Umum pada frase 'pull a knife on someone'.
Examples
He tried to pull a knife, but the guard stopped him.
Dia mencoba **mengeluarkan pisau**, tapi penjaga menghentikannya.
If someone pulls a knife on you, call for help immediately.
Jika seseorang **mengeluarkan pisau** ke arahmu, segera minta bantuan.
The suspect pulled a knife during the argument.
Tersangka **mengeluarkan pisau** saat bertengkar.
When he saw trouble, he didn't hesitate to pull a knife.
Begitu melihat masalah, dia langsung **mengeluarkan pisau**.
Nobody expected him to pull a knife at the party.
Tak seorang pun menduga dia akan **mengeluarkan pisau** di pesta.
The man suddenly pulled a knife and demanded money.
Pria itu tiba-tiba **mengeluarkan pisau** dan meminta uang.