"pubs" in Portuguese (PT)
Definition
Os pubs são locais, especialmente no Reino Unido e Irlanda, onde as pessoas vão para beber álcool, comer e conviver. São semelhantes aos bares mas geralmente têm um ambiente mais tradicional e informal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Pub' é especialmente britânico/irlandês; nos EUA diz-se mais 'bar'. Um 'pub' transmite ideia de espaço tradicional e acolhedor. Expressões comuns: 'ir ao pub', 'encontrar-se em pubs', 'pubs antigos'. Não confundir com discotecas ou cafés.
Examples
Many people like to relax in pubs after work.
Muitas pessoas gostam de relaxar em **pubs** depois do trabalho.
There are several old pubs in this city.
Há vários **pubs** antigos nesta cidade.
Some pubs serve food as well as drinks.
Alguns **pubs** servem comida para além das bebidas.
British people often meet their friends at local pubs on weekends.
Os britânicos costumam encontrar amigos em **pubs** locais ao fim de semana.
Some of the best live music in town happens in small pubs.
Algumas das melhores atuações de música ao vivo na cidade acontecem em pequenos **pubs**.
Tourists love exploring the historic pubs along the river.
Os turistas adoram explorar os **pubs** históricos junto ao rio.