"public purse" in Portuguese (PT)
Definition
O dinheiro arrecadado e gerido pelo governo, proveniente de impostos ou outras fontes públicas, utilizado para pagar serviços públicos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em contextos formais, governamentais ou jornalísticos. Frequentemente surge em discussões sobre despesas estatais ou orçamento. Não se aplica a fundos privados ou empresariais.
Examples
Taxes go into the public purse.
Os impostos entram no **tesouro público**.
The new road was paid for by the public purse.
A nova estrada foi paga pelo **tesouro público**.
Hospitals are supported by the public purse.
Os hospitais são financiados pelo **tesouro público**.
The government promised not to use the public purse for private projects.
O governo prometeu não usar o **tesouro público** para projetos privados.
After years of mismanagement, the public purse was almost empty.
Após anos de má gestão, o **tesouro público** estava quase vazio.
Spending from the public purse should benefit all citizens, not just a few.
Os gastos do **tesouro público** devem beneficiar todos os cidadãos, não apenas alguns.