"psychodrama" in Japanese
Definition
自分や他人の人生の出来事を演じることで感情を探り、問題解決を目指す心理療法や、その心理的な葛藤を強調したドラマ作品のジャンルです。
Usage Notes (Japanese)
'サイコドラマ'は臨床心理の現場では公式な治療法を指し、エンタメでは登場人物の深い心理描写や葛藤が中心となる作品を指します。一般の'ドラマ'とは異なり、心の動きに焦点を当てます。
Examples
The group tried psychodrama to understand their feelings.
グループは感情を理解するために**サイコドラマ**を試しました。
We discussed a movie that was a real psychodrama.
私たちは本当の**サイコドラマ**だった映画について話し合いました。
The therapist led a psychodrama session with her clients.
セラピストはクライアントと**サイコドラマ**のセッションを行った。
Sometimes a good psychodrama helps people unlock hidden emotions.
時々、良い**サイコドラマ**は人々が隠れた感情を解放する助けになります。
That show was more of a psychodrama than a thriller, don’t you think?
あの番組はスリラーというよりも**サイコドラマ**だったと思いませんか？
When the family acted out their argument in psychodrama, they realized new things about themselves.
家族が**サイコドラマ**で口論を演じたとき、新しい気づきを得た。