"pseudonym" in Urdu

• تخلص
• قلمی نام

Definition

تخلص یا قلمی نام ایک فرضی یا بنایا گیا نام ہوتا ہے، جو کوئی شخص اپنا اصل نام چھپانے کے لئے استعمال کرتا ہے، خاص طور پر لکھنے میں۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر یہ لفظ ادیب، شاعر یا رازداری قائم رکھنے کے خواہاں افراد کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'عرف' یا 'نقلی نام' غیر رسمی یا مجرمانہ کام کے لیے ہوتا ہے۔ کاروبار یا مصنوعات کے نام کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔ 'تخلص اختیار کرنا' عام جملہ ہے۔

Examples

The reporter published the article using a pseudonym because it was a sensitive topic.

خبر نگار نے مضمون کو ایک حساس موضوع ہونے کی وجہ سے **قلمی نام** کے تحت شائع کیا۔

Her real name is a mystery; everyone only knows her by her pseudonym online.

اس کا اصل نام ایک معمہ ہے؛ سب لوگ اسے صرف آن لائن **تخلص** کے نام سے جانتے ہیں۔

Many authors use a pseudonym to keep their identity secret.

بہت سے مصنفین اپنی شناخت چھپانے کے لئے **قلمی نام** استعمال کرتے ہیں۔

Mark Twain is the pseudonym of Samuel Clemens.

مارک ٹوین سیموئل کلیمنس کا **تخلص** ہے۔

She writes stories for children under a pseudonym.

وہ بچوں کے لئے کہانیاں **تخلص** سے لکھتی ہیں۔

Do you know why some musicians choose a pseudonym instead of their real name?

کیا آپ جانتے ہیں کہ کچھ موسیقار اپنے اصل نام کی بجائے **تخلص** کیوں چنتے ہیں؟