"pseudonym" in Chinese (Traditional)
筆名假名
Definition
筆名是指一個人用來代替自己真實名字的假名,特別是在寫書或文章時使用。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
屬於正式或中性用語。多用於作家、藝術家或希望保護隱私者。勿與「綽號」或「別名」混淆,後兩者較常用於非正式或犯罪情境。常見用法:「以筆名寫作」。不適用於公司或品牌名。
Examples
The reporter published the article using a pseudonym because it was a sensitive topic.
記者因為這是敏感話題,用了**假名**發表文章。
Her real name is a mystery; everyone only knows her by her pseudonym online.
她的真名是個謎,大家只知道她在網上的**筆名**。
Many authors use a pseudonym to keep their identity secret.
許多作家用**筆名**來保密身份。
Mark Twain is the pseudonym of Samuel Clemens.
馬克·吐溫是塞繆爾·克萊門斯的**筆名**。
She writes stories for children under a pseudonym.
她用**筆名**寫兒童故事。
Do you know why some musicians choose a pseudonym instead of their real name?
你知道為什麼有些音樂人會選擇用**筆名**而不是本名嗎?