"psalms" in Bengali

• গীতসংহিতা
• গীত (ধর্মীয় কবিতা)

Definition

ধর্মীয় গান বা কবিতা, বিশেষ করে বাইবেলের গীতসংহিতা নামক বইয়ে থাকা সঙ্গীত বা কবিতাসমূহ। এগুলো সাধারনত উপাসনা বা প্রার্থনায় ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘Psalms’ বা ‘গীতসংহিতা’ সাধারনত বাইবেলের বিশেষ বইকে উল্লেখ করতে বড় অক্ষরে লেখা হয়। এটি ধর্মীয় ও সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে বেশি ব্যবহৃত হয়। সংস্কৃতিতে 'sing psalms' বা 'the Book of Psalms' এর মতো বাক্যাংশ দেখা যায়।

Examples

The choir sang psalms during the service.

সেবার সময় দলটি **গীতসংহিতা** গেয়েছিল।

Many psalms are found in the Bible.

বাইবেলে অনেক **গীতসংহিতা** পাওয়া যায়।

She reads psalms before bed every night.

সে প্রত্যেক রাতে ঘুমানোর আগে **গীতসংহিতা** পড়ে।

My grandmother knows several psalms by heart.

আমার দাদী কয়েকটি **গীতসংহিতা** মুখস্থ জানেন।

During hard times, people often turn to the psalms for comfort.

কঠিন সময়ে মানুষ প্রায়ই সান্ত্বনার জন্য **গীতসংহিতা**র দিকে ফিরে যায়।

Have you ever tried writing your own psalms?

তুমি কি কখনো নিজের **গীতসংহিতা** লেখার চেষ্টা করেছো?