"psalm" in Japanese

• 詩篇

Definition

詩篇とは、特に聖書の『詩篇』からの礼拝や祈りの際に用いられる宗教的な歌や賛美歌のことです。

Usage Notes (Japanese)

「詩篇」は宗教的な文脈、特に聖書の詩篇を指す場合によく使われます。特定の詩篇を言うときは「詩篇23」のように番号付きで表記します。「歌」や「賛美歌」とは異なります。

Examples

We sang a psalm at church today.

今日、教会で**詩篇**を歌いました。

She read a psalm before going to bed.

彼女は寝る前に**詩篇**を読みました。

The Book of Psalms is in the Bible.

『**詩篇**』は聖書の中にあります。

My grandmother's favorite psalm is number 23.

祖母のお気に入りの**詩篇**は23番です。

During the ceremony, the choir performed a beautiful psalm.

式の間、合唱団が美しい**詩篇**を歌いました。

He finds comfort in reading a psalm when he's stressed.

彼はストレスを感じるとき、**詩篇**を読むことで慰めを得ます。