"prowling" in Urdu

• منڈلانا
• چکر لگانا

Definition

کسی جگہ چپکے چپکے یا خاموشی سے اِدھر اُدھر گھومنا، عموماً کچھ چرا لینے یا پکڑنے کے ارادے سے؛ عام طور پر جانوروں یا مشکوک لوگوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً آہستہ، ہوشیاری اور چپکے سے حرکت کرنے کے لیے بولا جاتا ہے، خاص طور پر رات میں یا نظر سے بچنے کے لیے۔ جیسے: ’گلیوں میں منڈلانا‘، ’بلی منڈلا رہی ہے‘۔ اکثر شکاری یا مجرمانہ ارادے کو ظاہر کرتا ہے۔

Examples

The tiger was prowling in the jungle.

شیر جنگل میں **منڈلا رہا تھا**۔

A cat was prowling around the garden.

ایک بلی باغ کے ارد گرد **منڈلا رہی تھی**۔

There is a man prowling outside the store.

ایک آدمی اسٹور کے باہر **منڈلا رہا ہے**۔

I saw a fox prowling near the chicken coop last night.

گزشتہ رات مجھے ایک لومڑی مرغی کے باڑے کے قریب **منڈلاتی** نظر آئی۔

Police caught someone prowling behind the houses.

پولیس نے کسی کو گھروں کے پیچھے **منڈلاتے** ہوئے پکڑ لیا۔

Stray dogs are always prowling the neighborhood at night.

آوارہ کتے ہمیشہ رات کو محلے میں **منڈلاتے** رہتے ہیں۔