"prowlers" in Arabic

• متسللون
• متجولون (للسرقة)

Definition

المتسللون هم أشخاص أو حيوانات يتحركون بهدوء حول مكان ما، خاصة ليلاً، وغالبًا بقصد السرقة أو الإيذاء.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً في التحذيرات أو تقارير الشرطة أو الأخبار لوصف المتسللين الذين يتصرفون سراً ليلاً. غالباً بصيغة الجمع وأكثر رسمية. عبارات شائعة: 'الإبلاغ عن متسللين'، 'احذر من المتسللين'. نادرة الاستخدام مع الحيوانات.

Examples

The police are looking for prowlers in the neighborhood.

تبحث الشرطة عن **متسللين** في الحي.

We saw prowlers near our garage last night.

رأينا **متسللين** بالقرب من مرآبنا الليلة الماضية.

People are afraid of prowlers at night.

الناس يخافون من **المتسللين** في الليل.

Did you hear there were prowlers seen down the street last week?

هل سمعت أنه تم رؤية **متسللين** في الشارع الأسبوع الماضي؟

"Lock your doors; there have been prowlers around lately," warned the neighbor.

"أغلق الأبواب؛ فقد وُجد **متسللون** في الجوار مؤخراً"، حذر الجار.

Security cameras caught two prowlers sneaking into the backyard.

التقطت كاميرات المراقبة اثنين من **المتسللين** يتسللون إلى الحديقة الخلفية.