"prow" in Russian
Definition
Кормчая часть или острый нос судна, который первым врезается в воду.
Usage Notes (Russian)
'Нос' чаще используется в технических и поэтических текстах; в разговорной речи обычно говорят 'носовая часть'. 'Пров' указывает именно на самую переднюю, острую часть.
Examples
The prow of the ship cut through the waves.
**Нос** корабля разрезал волны.
She stood at the prow and looked ahead.
Она стояла на **носу** и смотрела вперёд.
Fish gathered near the prow of the old boat.
У **носа** старой лодки собрались рыбы.
Tourists love taking photos from the prow during sunset cruises.
Туристы любят фотографироваться с **носа** во время круизов на закате.
The hero dramatically leapt onto the prow to shout for help.
Герой драматично прыгнул на **нос** и закричал о помощи.
Barnacles covered the prow after months at sea.
После месяцев в море **нос** покрылся ракушками.