"provoking" in Bengali

• উত্তেজক
• চিন্তার উদ্রেককারী

Definition

এটি এমন কিছু যা কারো মনে দৃঢ় প্রতিক্রিয়া বা অনুভুতি সৃষ্টি করে, যেমন রাগ বা গভীর চিন্তা।

Usage Notes (Bengali)

'thought-provoking' মানে এমন কিছু যা ভাবনার উদ্রেক করে; 'provoking behavior' মানে বিরক্তি বা রাগ সৃষ্টি করে। ইতিবাচক বা নেতিবাচক দুই অর্থেই ব্যবহার হয়।

Examples

Her comments were very provoking.

তার মন্তব্যগুলো খুবই **উত্তেজক** ছিল।

The movie had a provoking message.

ছবিটিতে একটি **উত্তেজক** বার্তা ছিল।

He made a provoking joke.

সে একটি **উত্তেজক** কৌতুক করেছিল।

That was a really provoking debate—they touched on sensitive topics.

ওটা সত্যিই খুব **উত্তেজক** বিতর্ক ছিল, তারা সংবেদনশীল বিষয়ে কথা বলেছিল।

I find his attitude quite provoking sometimes.

আমি মাঝে মাঝে তার আচরণকে বেশ **উত্তেজক** মনে করি।

Some art is meant to be provoking, not just beautiful.

কিছু শিল্পের উদ্দেশ্য হলো **উত্তেজক** হওয়া, শুধু সুন্দর হওয়া নয়।