"prove to" in Arabic

يثبت لـ

Definition

إظهار أو توضيح لشخص ما أن شيئاً ما صحيح من خلال تقديم الأدلة أو الحقائق.

غالباً يُستخدم مع شخص كموضوع (مثل: 'prove to أهلي'). شائع في سياقات تتعلق بالثقة، الشك أو التحدي مثل: 'prove to نفسك'، 'prove to الآخرين'.

I want to prove to my teacher that I can do it.

أريد أن **أثبت لـ** معلمي أنني قادر على ذلك.

He tried to prove to his friends that he was honest.

حاول أن **يثبت لـ** أصدقائه أنه صادق.

She needed to prove to herself that she could win.

كانت بحاجة إلى أن **تثبت لـ** نفسها أنها تستطيع الفوز.

You don't have to prove to anyone that you're good enough.

ليس عليك أن **تثبت لـ** أحد أنك جيد بما فيه الكفاية.

After last year, I just want to prove to myself that I've changed.

بعد العام الماضي، أريد فقط أن **أثبت لـ** نفسي أنني تغيرت.

It took a long time to prove to the world that their idea worked.

استغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى **أثبتوا لـ** العالم أن فكرتهم ناجحة.