"prototypical" in Russian
Definition
Это описывает что-то, что является наилучшим или самым характерным примером определённого типа или группы.
Usage Notes (Russian)
'Прототипичный' — официальный термин, часто встречается в научной и технической лексике. Сочетается со словами типа 'пример', 'случай' и не означает 'прототип' (первая версия чего-то).
Examples
This is a prototypical example of urban architecture.
Это **прототипичный** пример городской архитектуры.
A prototypical cat loves to sleep all day.
**Прототипичная** кошка любит спать весь день.
The prototypical student listens carefully in class.
**Прототипичный** студент внимательно слушает на занятиях.
She fits the prototypical image of a classic movie star.
Она соответствует **прототипичному** образу классической кинозвезды.
That's a prototypical response from someone in his situation.
Это **прототипичный** ответ для человека в его ситуации.
When you think of a prototypical leader, you might imagine someone confident and decisive.
Когда вы думаете о **прототипичном** лидере, вы представляете себе кого-то уверенного и решительного.