"protoplasm" in Japanese

• 原形質

Definition

原形質とは、細胞の内部にある、生命活動が行われるゼリー状の物質で、細胞質と核を含みます。

Usage Notes (Japanese)

主に生物学や科学の文脈で使われ、日常会話ではほとんど使いません。「細胞質」とは異なり、核も含めた細胞の全ての生きた内容物を指します。

Examples

The protoplasm fills most of the cell.

細胞のほとんどは**原形質**で満たされています。

Scientists study protoplasm to understand life.

科学者たちは生命を理解するために**原形質**を研究します。

Inside the cell, the protoplasm is always active.

細胞の中の**原形質**は常に活動しています。

When you look through a microscope, you can sometimes see the protoplasm moving.

顕微鏡で観察すると、時々**原形質**が動いているのが見えます。

All the essential parts of a cell are suspended in the protoplasm.

細胞のすべての重要な部分は**原形質**に浮かんでいます。

Without protoplasm, cells couldn’t function or be alive.

**原形質**がなければ、細胞は生きたり機能したりできません。