"protestors" in Spanish
Definition
Personas que muestran públicamente su desacuerdo con algo, generalmente reuniéndose, marchando o manifestándose en contra.
Usage Notes (Spanish)
'Protestors' (también 'protesters') es neutral y se usa para personas en manifestaciones, sin importar su causa. Suele aparecer con verbos como 'gather', 'march' y 'shout'. No se usa para protestas en línea; se refiere a reuniones físicas.
Examples
Protestors stood outside the city hall.
Los **manifestantes** se pararon frente al ayuntamiento.
Many protestors were holding signs.
Muchos **manifestantes** llevaban carteles.
Police spoke with the protestors to keep things peaceful.
La policía habló con los **manifestantes** para mantener la paz.
The park was full of chanting protestors this afternoon.
El parque estaba lleno de **manifestantes** coreando esta tarde.
Some protestors refused to leave until their demands were met.
Algunos **manifestantes** se negaron a irse hasta que se cumplieran sus demandas.
News crews interviewed a few young protestors about why they joined.
Los equipos de noticias entrevistaron a algunos jóvenes **manifestantes** sobre por qué se unieron.