"protegee" in Japanese

• プロテジェ（女性）
• 弟子（女性）

Definition

経験のある人から指導や支援を受けて成長する若い女性を指します。多くは仕事や学業の場面で使われます。

Usage Notes (Japanese)

女性に限定された言葉です。「mentee」のフォーマルな表現で、職業や学業の現場でよく使われます。メンターとの関係性を強調します。

Examples

The famous artist took her as his protegee.

有名な芸術家は彼女を自分の**プロテジェ**にしました。

She is the protegee of the science professor.

彼女はその科学教授の**プロテジェ**です。

The CEO supported her protegee throughout her career.

CEOはキャリアを通じて自分の**プロテジェ**を支援し続けた。

As her mentor, I introduced my protegee to some important contacts.

メンターとして、私は自分の**プロテジェ**を重要な知り合いに紹介しました。

My boss always praises his protegee for her creative ideas.

私の上司はいつも彼の**プロテジェ**のクリエイティブなアイディアを褒めている。

Everyone at the firm knew Emily was the manager's favorite protegee.

会社の皆はエミリーがマネージャーのお気に入りの**プロテジェ**だと知っていた。