"protectorate" in Urdu
Definition
ایسا علاقہ جو کسی طاقتور ملک کے تحفظ اور کنٹرول میں ہو، لیکن اپنی حکومت میں کچھ حد تک خودمختاری رکھتا ہو۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ زیادہ تر تاریخی، سیاسی یا تعلیمی سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ جیسے 'برطانوی تحفظ یافتہ علاقہ'،'تحفظ میں آنا' ۔ عام بول چال میں کم ملتا ہے۔
Examples
India was once not a protectorate but a colony of the British Empire.
بھارت کبھی بھی **تحفظ یافتہ علاقہ** نہیں تھا بلکہ برطانوی سلطنت کی کالونی تھا۔
The African country became a protectorate of France in the 19th century.
وہ افریقی ملک 19ویں صدی میں فرانس کا **تحفظ یافتہ علاقہ** بن گیا تھا۔
A protectorate usually keeps its own local rulers, but must follow the protecting country’s policies.
ایک **تحفظ یافتہ علاقہ** عموماً مقامی حکمرانوں کو برقرار رکھتا ہے، لیکن اسے محافظ ملک کی پالیسیوں کی پیروی کرنی پڑتی ہے۔
Hong Kong was never a protectorate, but other regions in Asia were under such arrangements.
ہانگ کانگ کبھی بھی **تحفظ یافتہ علاقہ** نہیں تھا، لیکن ایشیا کے دیگر علاقے اس طرح کے انتظام کے تحت تھے۔
When a territory became a protectorate, it often had to accept foreign advisors in its government.
جب کوئی علاقہ **تحفظ یافتہ علاقہ** بنتا تو اکثر اسے اپنی حکومت میں غیر ملکی مشیر منظور کرنے پڑتے تھے۔
Setting up a protectorate was a common way for European powers to expand influence without direct rule.
ایک **تحفظ یافتہ علاقہ** قائم کرنا یورپی طاقتوں کے لئے اپنا اثر براہ راست حکومت کیے بغیر بڑھانے کا عام طریقہ تھا۔