"protected" in Chinese (Simplified)

• 受保护的
• 被保护的

Definition

指某人或某物被保护起来，免受伤害、危险、损坏或不当使用。也可以指在法律或官方层面受到保护，不能被随意更改、复制或使用。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个词常用于 'be' 后面，如 'is protected'、'are protected'。常见搭配有 'area'、'species'、'password'、'data' 和 'rights'。注意不要把身体或环境上的保护（如 'protected from the rain'）和法律/技术上的保护（如 'password-protected'、'protected by copyright'）混淆。

Examples

The baby was protected from the cold with a warm blanket.

宝宝裹着暖和的毯子，所以不受寒冷影响，得到了**保护**。

This park is protected by the government.

这个公园受到政府**保护**。

My phone is protected with a password.

我的手机有密码**保护**。

Make sure the file is protected before you share it.

分享这个文件之前，确保它已经受到**保护**。

Some animals are protected, so you can't hunt them.

有些动物是受**保护**的，所以你不能猎捕它们。

Don't worry, your information is protected on our system.

别担心，你的信息在我们的系统里是受**保护**的。