"prospered" in Chinese (Simplified)

繁荣兴旺

Definition

取得成功，尤其是在财富、健康或福祉方面。通常用于描述某人或某事随着时间变得非常好、繁荣或兴旺。

'Prospered'（繁荣、兴旺）为正式用语，多用于书面和故事叙述。常见于描述长时间的成功，如'公司繁荣了'，不用来形容短暂的小成功。

The business prospered after a few hard years.

这家企业经过几年的艰难后终于**繁荣**起来。

She prospered in her new job.

她在新工作中**取得成功**。

The city prospered because of trade.

这座城市因贸易而**兴旺**起来。

Even during tough times, their family prospered through hard work.

即使在艰难时期，他们一家也靠努力**繁荣**起来。

Small businesses really prospered after the new law passed.

新法律通过后，小企业确实**兴旺**起来了。

They started with nothing and slowly prospered over the years.

他们从一无所有，经过多年慢慢**繁荣**起来。