"proprietors" in Chinese (Traditional)
業主所有者
Definition
業主指的是擁有企業、房產或公司的所有人,特別是小企業或商店的老闆。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「業主」語氣較正式,通常指小型企業或商店的老闆,也可指房產擁有者。常見搭配有「唯一業主」。很少用於大型公司。
Examples
The proprietors of the bakery greet every customer with a smile.
麵包店的**業主**對每位顧客都微笑問候。
Many hotel proprietors live on site.
許多旅館**業主**就住在旅館裡。
The restaurant's proprietors decided to renovate the building.
餐廳的**業主**決定翻新大樓。
Some of the shop's proprietors are always ready to chat with regulars.
有些商店的**業主**總是喜歡和常客聊天。
The new proprietors changed the café's menu and décor completely.
新的**業主**徹底改變了咖啡館的菜單和裝潢。
All the proprietors in this street meet once a month to discuss local issues.
這條街上的所有**業主**每個月都會聚會一次討論地方事務。