"propositioned" in Spanish
Definition
Hacer una propuesta sexual o romántica a alguien, especialmente de forma directa o inesperada.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se usa para describir avances sexuales no deseados o inesperados. Es formal y puede sonar negativo o incómodo. Suele aparecer con 'alguien fue propositioned' en vez de usarse en discurso directo.
Examples
She was propositioned by a stranger in the bar.
Ella fue **propositioned** por un desconocido en el bar.
Have you ever been propositioned at work?
¿Alguna vez has sido **propositioned** en el trabajo?
He propositioned her during the meeting, which made her uncomfortable.
Él la **propositioned** durante la reunión, lo que la hizo sentir incómoda.
I can't believe someone actually propositioned me in the elevator!
¡No puedo creer que alguien realmente me haya **propositioned** en el ascensor!
She felt awkward after being propositioned at the party.
Se sintió incómoda después de ser **propositioned** en la fiesta.
People often stay silent after being propositioned because they feel embarrassed.
La gente a menudo se queda en silencio después de ser **propositioned** porque se siente avergonzada.