"property" in Spanish
Definition
Algo que pertenece a una persona, empresa u organización. Puede referirse a las cosas que alguien posee en general o, de forma más específica, a terrenos y edificios.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos legales, empresariales e inmobiliarios. 'Property' puede ser incontable para posesiones en general ('private property') o contable para un inmueble concreto ('a property'). No la confundas con 'characteristic', que corresponde al sentido científico o matemático.
Examples
This property belongs to my uncle.
Esta **propiedad** pertenece a mi tío.
The police protected private property during the protest.
La policía protegió la **propiedad** privada durante la protesta.
They want to buy a property near the beach.
Quieren comprar una **propiedad** cerca de la playa.
If you damage school property, you'll have to pay for it.
Si dañas la **propiedad** de la escuela, tendrás que pagarla.
We looked at three properties this weekend, but none of them felt right.
Vimos tres **propiedades** este fin de semana, pero ninguna nos convenció.
The company owns a lot of property downtown.
La empresa posee mucha **propiedad** en el centro.