"propagated" in Japanese

• 広められた
• 増殖させた（植物・細菌など）

Definition

情報や考え、植物などが広範囲に広められたり、増やされたりすることを表します。正式や科学的な文脈で使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に正式・科学的な場面で使われます。植物の増殖や情報の拡散について述べる時によく見られます。日常会話では「広める」「増やす」などが使われます。

Examples

The rumor was quickly propagated throughout the school.

その噂は学校中にすぐに**広められた**。

The plant was successfully propagated from cuttings.

その植物は挿し木でうまく**増殖させた**。

The scientist propagated the bacteria in the lab.

科学者は実験室で細菌を**増殖させた**。

False news can be propagated much faster through social media.

偽ニュースはソーシャルメディアでより早く**広められる**ことがある。

Those ideas were propagated by influential leaders.

その考えは影響力のあるリーダーたちによって**広められた**。

The vine had propagated all over the garden by the end of summer.

夏の終わりにはそのつる植物が庭中に**広まっていた**。