"promise to" in Japanese

• と約束する

Definition

何かをすると真剣に伝えたり、何かが起こると約束すること。

Usage Notes (Japanese)

「promise to」の後には動詞の原形が続くことが多いです（例: 'promise to help'）。名詞の「promise」と混同しないようにしましょう。

Examples

I promise to finish my homework tonight.

今夜宿題を終わらせることを**約束します**。

She promised to call me after class.

彼女は授業後に電話すると**約束した**。

They promise to arrive on time.

彼らは時間通りに来ると**約束します**。

Don’t promise to do something if you can’t actually do it.

もしできないなら、何かをすると**約束しないで**ください。

He always promises to help but never shows up.

彼はいつも手伝うと**約束する**が、決して現れない。

Can you promise to keep this secret?

この秘密を守ると**約束して**くれる？