"prominently" in Arabic

بشكل بارزبشكل واضح

Definition

بطريقة يمكن رؤيتها أو ملاحظتها بسهولة، أو تبرز بوضوح عن الباقي.

يستخدم غالبًا في سياق رسمي أو شبه رسمي. شائع مع أفعال مثل 'يظهر' أو 'يتميز' أو 'يعرض'. يشير إلى أن شيئًا ما يلفت الانتباه لأنه يبرز بوضوح.

The museum displayed the painting prominently at the entrance.

عرض المتحف اللوحة **بشكل بارز** عند المدخل.

Her name appears prominently on the list.

يظهر اسمها **بشكل بارز** في القائمة.

The warning was printed prominently on the label.

تم طباعة التحذير **بشكل بارز** على الملصق.

The sponsor’s logo was prominently featured during the broadcast.

تم إبراز شعار الراعي **بشكل بارز** أثناء البث.

He stood prominently at the front of the group, making sure everyone could see him.

وقف في مقدمة المجموعة **بشكل بارز** ليتأكد أن الجميع يراه.

The local festival’s dates were prominently posted around town for weeks.

تواريخ المهرجان المحلي كانت معلنة **بشكل بارز** في أنحاء المدينة لأسابيع.