"prominence" in Russian
Definition
Когда кто-то или что-то становится важным, заметным или широко известным, используют это слово. Также описывает предмет, который заметно выделяется.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальных или научных текстах. Часто встречается в выражениях типа 'rise to prominence' (стать известным), 'achieve prominence', 'give prominence to'. Может описывать как известность, так и физическую выделенность объекта.
Examples
His work gained prominence after the award.
После получения награды его работа приобрела **известность**.
The mountain’s prominence makes it easy to see from far away.
**Выдающееся положение** горы позволяет увидеть её издалека.
She came to prominence in the music industry last year.
В прошлом году она вышла на **известность** в музыкальной индустрии.
Social media has given some people unexpected prominence.
Социальные сети придали некоторым людям неожиданную **известность**.
He suddenly rose to prominence after his invention went viral.
Он внезапно поднялся к **известности**, когда его изобретение стало вирусным.
Designers give prominence to comfort and style in modern furniture.
Дизайнеры придают **значимость** комфорту и стилю в современной мебели.